מדור יפן:
רך לאורכו
אין שריון לגופו
ירוק לעד.
תעלה מלאה קנים
לוחמים
עם דגלים בידיהם
עוברים.
נייר אורז לבן
דיו שחורה
נקודה.
חרבך תחתוך
ברוח חרבי
תחתוך בראשך.
שערה שחור
קימונו פרחים
מאוד חם התה.
בשדה אורז
גורר רגליים השור
בפליאה מסתכל.
wakizashiקצרה
ידו של סמוראי
ארוכה.
שישה סמוראים
בלבוש קרב
מאכילים דג קואי.
לניפון בקרקפת
נוצות אדומות
שלג מסביב.
Miyamoto Musashi אוחז ב-katana
וב-wakizashi
מסדר פרחי קיץ.
חץ עצמתי
במעוף נופל
האוויר לא מתעייף.
הר פוג'י בענן
ראשי בערפל
רגליי באדמה.
שישה סמוראים
אין חרבות
בעיר.
katana בידיו
של סמוראי סושי
נחתך.
אישה יפנית שותקת
על איש עולה
ושרה.
הדג בים
הטבח מוכן
היום אין סושי.
רב-טבחים מכין
דג-פוגו חיי האציל
בקצה סכיניו.
ביום גשום וסוער
אני מדבר עם
דרקונים.
מקרבך לשפיי
הסקה מוכר
אבל את קרה.
אני חגור
סביבי צוקים ורוח
סמוראי מעליי.
מדור אנשים:
פנים צנומות
מקומטות
בכי של תינוק נשמע.
פנים צרובות מרוח קרה
רגליים מתחממות
מהאדמה.
גבר ואישה
לקרח חם
למים קר.
ולד נולד
יולדת כואבת מאושרת
העתיד מסתכל.
ידי הזקנה
רועדות רגליה לא עומדות
מתחזקת.
אישה זקנה
חברות בכסף קונה
לא זוכרת
בכמה.
צ'ופסטיק על מזלג
אישה יפנית
לאיש המערב.
אני מוציא את
הכלב לצרכיו
בקצה הרצועה טיגריס.
כואבת השן
אין אתמול ומחר
נשאר הייקו.
צלחת לבנה
שערה שחורה טעים
מאוד הסושי.
אורות רבים
מלמעלה מאירים
אני בחושך.
הפוקד על
המשורר לכתוב הוא
שהרגו.
מדור עצים:
טיפות טל
על פרח דובדבן
קר הבוקר.
נרקיס פורח
הזמן עובר מהר.
תפוזים קישוטים
של עץ בארגזים אותם
מוכרים.
פרח לבן
נובל הפרי
ממתיק צער.
בהיעדר הזרעים
הענן מפיץ פרי.
פרח שגבעולו
חתוך לא
מבשיל זרעים.
פרי שלא נקטף
זרעיו מתפזרים.
פרח ופרי
בעץ אחד סבא
ונכד מטיילים.
לקיקיון ריח מגעיל
פיריו רעיל
מועיל.
ניצנים עולים
מכופפים את העלים.
עלה עגול ומאורך
לא מעץ אחד
נפל.
הנדקר באצבע
מרגיש חם
בפנים.
עץ דובדבן
פרח נובל
פרי טעים.
זחלי הפרפרים
ניזונים מעלים
במשי אותם עוטפים.
בפרי מר
יש סוכר.
עלה חדש צומח
בבוקר
אני בלילה ישן.
עץ גדל
מתרחק
משורשיו.
עץ-גמד יוצר
שפע .
ביוב
יש ממני
באלון ובאלה.
מחבקת מתפשטת
אוחזת לא יימלט
קיסוסית.
איריס אירית וקיסוסית
בגבעת סלעים רצוצים
הל"ה.
מדור החיות
שפירית מהירה במעוף
קורי עכביש מתוחים.
לחרגול מחושים ארוכים
בחוטי העכביש נוגעים.
פרפר יפה
דרך חוטי העכביש.
עכביש על קוריו
צרעה מעליו.
קורי עכביש
המים זורמים
הרשת והמים שקופים.
דג ממולא בצלחת
אני על קרפיון רוכב.
גלים יוצאים
וחוזרים
ציפורים נודדות.
נחש
הפך
לעור.
לא- כלום
בין שמונה רגליה
של האלמנה השחורה.
עגור בשמים
אני על קצה האצבעות
הולך.
באביב עגור ואני
על רגל אחת.
באביב עגורים מחזרים
גבר ואישה
שמחים.
קן העגורים
ריק
עונת החיזור.
גוזל ראשון
אני מסתכל
לומדים יחד.
טיגריס שוחה
אני צמא.
שביל ביער
איילים
מעליו קופצים.
חורף חם
צפרדע יצאה
קולה לידי נשמע.
לפני שנה התראינו
בזנבו מברך לשלום.
מפל קטן בסלע
אימא ענבר מחזיקה
צפרדע.
נחל-פרת
מים וצוקים ריח מנטה
נחש מתפתל.
עורב וטריסטרמית
על צוק לבן צועקים
בנחל-פרת.
מביט ביוצאים
אברה מותח מקפץ
נשאר.
מדור: נופים
עננים באופק
עלה יבש
מחכה.
מים מההר ברעש
יורדים
בשקט עולים.
אבן ומים
אומר כן
עושה לא.
שדה אורז
בוץ מביא אוכל.
היער בערפל
עץ ברוש מבעבע
אין אדמה.
סלעים מחוררים
כסוסית מתפתלת
רשת של ירוק.
עננים שחורים
מסתיימים בכחול יום
חדש היום.
מהערוץ היבש
גלים עלו סלעים
מהרים גורפים.
ברקים ורעמים
אדמה מקבלת שבים
באור ובקולות
ברק ורעם
אור וקול
מדברים.
מים זורמים
ההר נמלט.
רגלי האחת באדמת
המדבר השנייה בערוץ
המוצף.
עננים בהירים ושחורים
ביניהם חלונות כחולים
אבא.
רגלי באדמה
רטובה המים נסחטים
נחל זורם.
אבן במורד מתגלגלת
רוח חמה עולה.
אדום דוקר
ירוק גדל
כתום דוקר וגדל.
עגבנייה לחם אהבה
שירות לקוחות
החלפות.
גשם יורד
דשא צומח
אני זקן.
שדה שחור
עגור לבן
שחור לבן.
15.12.09