נפתלי פרימור, שירתי

מדמה ועל אמת Wymyślam i naprawdę

אני רואה את אהובי עולה מעומק הדממה
widzę mojego ukochanego wychodzi z głębokiej ciszy
מעלה חיוך מבוכה
budzi zawstydzony uśmiech
הוא מודע
jest świadom
מבקש סליחה
prosi o wybaczenie
אומר שהלוויה היא כדי לצאת מדי חובה
mówi, że pogrzeb jest obowiązkowy
ללמדנו להתנהג ללא יוהרה
uczy byśmy zachowali się bez arogancji
כי ימי חיינו מעטים
bo dni życia są krótkie
אל תתייחסי אלי כאל המת
nie traktuj mnie jak zmarłego
כי חי אני
bo żyję
בליבך
w Twoim sercu

18.12.2020