Naftali Primor, Poetry

נפתלי פרימור, שירתי

משורר צעיר בליבו ששירתו התפתחה בגיל מאוחר. הרגישו מוזמנים להשתתף בחווית שירתי.

שירים חדשים נבחרים

Na arenie

w nietkniętej ciszy
ich ciała się zwierają
badają się nawzajem
szukają pozycji jak zawodnicy
podczas walki na arenie
czy dojdzie do zwycięstwa
na punkty czy przez nokaut
wdychają tlen – wspomaga siły
wbijają się głęboko
aż do wnętrzności
pokój powraca
wiemy, że to poza nami
?co teraz

15/6/2020…

Mamy w sobie

poznali się przez zbieg okoliczności
ona wdowa on wdowiec
nie pamiętali kiedy ostatni raz się śmiali
tu i tam okruchy szczęścia
pochowali więcej skarbów
niż pozostało ich na ziemi
a jednak są przekonani
że istnieje dla nich ktoś
osoba, która jest gotowa
przekonać ich, że niewinność istnieje
że nie ma potrzeby na nową miłość
gdy ta dawna nie zginęła
która z nieznanej przyczyny
nie używana, pozostała reliktem
przypadkowy dotyk dłoni
nie wydawał się być nadzwyczajny
a jednak wzbudził zapomniane:
kiełkowanie
siłę wspinania

zawsze mieli to
choć milczące

16.6.2020…

Poeci to ludzie

Twoj kobiecy wyglad nie ma na mnie wrazenie
,tetniace wargi
wzor reprodukcyjnej dziewczyny jest dla mnie
obojetny
nie widze w tobie obiektu dla
mojego seksualnego pragnienia
on jest fascynowany
jej poezja
ktora w milosci znajduje wartosc eksistencjalna
Dla niego duchownosc
nie zalezy od skorupy
Lecz ona sie na to nie zgadza
przekonuje ze ja zyje
w bledzie
jej wlosy, oczy, wilgotne cialo az do waginy
to jedna nieprzerwana poezja
a ty nie wiesz jak ja czytac

15.6.2020…

Ameryka nie dla mnie

?Ameryko, czy jesteś dla mnie stracona
nie zgadzam się, by opłakiwano kraj
gdzie pieniądz jest bogiem
twoja ziemia wypełnia się niezgodą
wolna Ameryka ma czarną stronę
jej wolność znaczy strzelać z każdej broni
jednak, ja chcę mieć cię taką
gdzie nienawiść nie depcze Ziemi
moja pamięć sięga roku
tysiąc czterysta dziewięćdziesiątego drugiego
cierpienie czerwonoskórych wraca do mnie
łzy nadal płyną

13.6.2020…

Uwolniona i uzależniona

kochanka i żona
kalkuluje skąd i z kim
kiedy udawać nasyconą
kiedy być wypełnioną przynajmniej w połowie
lub być głodną
jestem uzależniona na kochanie
oprócz męża i kochanka odpieram niemało
tych co nadal pukają
tych agresywnych co po nocach dzwonią
a każdy z nich żonę ma
chcą się uwolnić
bo zamieniam imiona
nie udaję, że jestem zakochana
wiem, że to moja miłość dla siebie
to epoka selfi
niech kochanek i mąż współpracują
dla mojego zdrowia
szczególnie psychicznego
nie chcę inaczej
nie mogę
jestem uzależniona

11.6.2020…

Poezja nie kłamie

poezja to wiara
poezja to twoja twarz, to twoje oczy
poezja to błądzenie w twoich myślach
to twój wielki ból
to nasze szalone dzikie poznanie
poezja to twoje tezy, że gram w czterolistną koniczynkę
że kiedy zamkniemy komputer staniemy się obcy dla siebie
obojętni na nasze przeznaczenie
poezja to ta chwila gdy miłość znalazła
się w chlebie
wiem kim jesteś, bo znam twoją poezję
to ona wyznacza kim jesteś

12.6.2020…

בשבילי השירה

משורר אני ולא מרחם
לא מנעוריי חברו אליי מילים
חילוני אני
באומרי אדוני, באה אליי השירה
נתחי קצבים לא השביעוני
ומרוח אדוני מילותיי
בשירתי כול מזונותיי
עשב גס לתבלין הפך
ממילות עשה ואל תעשה קמה השירה
והיא הוליכתני לפני אדוני
ומובילה אותי בשבילי השירה

15.5.2020…

יופיו של הכלי

פרח הוורד בשיא אונו
עלי הכותרת סוככים
על הליבה הנסתרת.
נדהמתי מכוחה של ההשוואה:
האם גיליתי את סודה של האישה –
מלבושיה, שפתיה
וכל מה שבעומק פנימה?
אני מתחיל במסע
מסיר עלה אחר עלה
כף ידי מלאה בהם
ועדיין אני רחוק מהאמת
ליבי פועם, אני קרב אל ליבה
מניח את גורלי על מה שבפנים
אך הפנים לא נראה
עלי הכותרת הפזורים סביב
חוזרים ומספרים על יופיו של הכלי העוטף
ללא תוכן כלל

27.4.2020…

לשירה אין גוף

ראשי נשען על צילו של הזמן
איני זקוק למוחשי
לחוזק ומשקל
אני מנסר את גופי
לפרוסות דקות
לא חש כאב, לא מפחד לגעת
אני נפעם מהחומר הרב שממלא את גופי
האם כל זה נחוץ
כדי לכתוב לך מילים?
השירה חסרת גוף היא
והיא מתעלה.
לא מהגוף היא עולה.

13.4.2020…

Bezdomny bogacz

Bezdomny, bez mydla i wody
nie wiesz kiedy jesz i pijesz
popatrz na siebie
jesteś dyrektorem olbrzymich warsztatów
do ciebie należą płuca i serce
dla ciebie się starają
nawet na sekundę nie przestają
w twoim organiźmie
masz wiecej komórek niż
ktokolwiek w ciągu życia zobaczył
gwiazd na niebie
wiecej niż kropli deszczu
które spadły na Warszawę
przez wszystkie lata do dzisiaj
nic suchego nie zostało na tobie
?a my
przechodzimy ulice, od nas
nie zobaczysz skrawka dachu dla siebie

10/5/2020…

In your hands / it's not

The best ingredient will fail
if it is overcooked
it will be degraded if it is undercooked
it is in your hands
the sounds of making love spreads wide
beyond your power to resist
reflective to her appearance, a stretch
breast, hot lips
he smells her voice, ready to dance her
.showing: I can
her senses are covered
her judgment is left behind
she is convinced, a strange word
:comes out of their breath
I love you
a solid fact, now they're two in one
left alone to theirs will
expectations retreated
it's not in your hands
someone will cry
later

13.5.2020 …

Wstrzymaj oddech i miej nadzieję

kiedy pytasz: czy mnie kochasz
Wstrzymaj oddech i miej nadzieję na najlepsze
ale muszę ci powiedzieć: nadejdzie czas i umrzemy
Wstrzymaj oddech i miej nadzieję na najlepsze
czy nasz Pan troszczy się o świat?
Wstrzymaj oddech i miej nadzieję na najlepsze
nadchodzi nowy pył
Wstrzymaj oddech i miej nadzieję na najlepsze
Ale zachowam dla ciebie moje światło
Wstrzymaj oddech i miej nadzieję na najlepsze

8.5.2020…