Naftali Primor, Poetry

נפתלי פרימור, שירתי

משורר צעיר בליבו ששירתו התפתחה בגיל מאוחר. הרגישו מוזמנים להשתתף בחווית שירתי.

שירים חדשים נבחרים

הכול שירה

אתה אינך אוכל לשובע
ואינך מספק צרכייך
השירה היא רעב מתמיד
הגובר עם כול נגיסה
צאצאיך
כול אהבותיך
שירה

25.9.2018…

היער הזה

היער לא הרחק משפת הים
מלטף
בלשונו מנשק מסביב לעיניים ולפה
קורא לי אח
הטחב הרך מפנה לי מקום
שב פה וגם פה
איני מתנשא אני עונה
אני שקוע בין העלים
מתכנס
השקט הירוק עוטף אותי
מנחם
אני הוא היער הזה.

27.9.2018…

למה עכשיו

למה עכשיו את מעלה
את שהתחזה לבלש המשטרה
זה שביקש את עדותך
ואת עולה במדרגות צרות
לקומה עזובה
ומתחילה לצעוק
ועדיין אחרי שנות
צועקת.
למה עכשיו עולה לפנייך טכנאי הרנטגן
כשראשך נגוע אלקטרודות
חגורה ואת
הוא פוקד שלא תזוזי
ושולח ידיים
אל מתחת לחלוק
נצמד
אני צועקת
למה עכשיו
אני צועקת

21.9.2018…

אל עצמי

בארץ בה אין חסר
בה המזון והיופי בשפע
אין לי טענות ואין לי להודות
אל עצמי אני מפנה זרקור

22.9.2018…

In a no go city

The outsiders say: "you're powered by violence"
No way for you to get out of the ghetto.
Yes, I'm a slum dweller.
But here I'm rich.
I live in the land of plenty.
You come here, whenever you need
To get free of your enemy.
Weekly. Sometimes twice a week.
On the way out, you get a big caliber.
Some narcotics too
Just enough to cut the pain.
The poorest kids and moms are left
In the no go city.
If I shall talk about Kolkata,
I will spread the Cholera.
In Rocinha, slum people don't know why
They don't know
How?…

Byc Szpakiem

Szpak jest czastka olbrzymiej gromady
Zapatczony zachwycony w ich locie bez skazy:
Wspinaje sie jako jeden
Rozpadaja na miliony
Lawiruja ku ziemi
Tancza walca z innej planety
Czy sa w staniu stwozenia
Czegos ponad szpakowatego istnienia?
Mysle po szpakowsku
Widze szpaka jako indiwidualista
Ktury posiada wrzystkie moje cechy
Wiekszosc dni to na szaro
Tu I tam blysk wspanialej mysli
Poezja w kazdym szpaku
Otoczony chmura poezij.

15/9/2018 …

Tak W Lodzi

Te aleje zakwitaja przeszloscia
Szaro to dzisiaj
Na Piotrkowskiej 22
Przyblizam twarz do muru
Policzki dotykaja
Pluca wypelnily sie przedwojennym dymem
Starzec stoj na rogu
Zgubil wzrok
Znogi na noge
Szuka sam siebie
A jednak poza zachmurowana pamiecia
Otwiera sie podtworko smiechu
Bawie sie w chowanego
Sam sie zmieniam
Nie szukam lepszych wymiarow
Nie bogatej kultury
Szukam radosci
Znalazlem.

September 11, 2018…

Body in my Soul

When in a terrible pain
Disappointed of a close friendship
Grasping a poetry book
I escaped for a shelter
At the bottom of my soul
For the correction of words
There's a workshop here

September 3, 2018…

Harvesting the Crop of Life

I look at you from
The crematorium of Auschwitz and from the Maidanek Concentration Camp.
From the hearts of just married.
From the most successful and the most disappointed.
It's life and it's my choice to live through.
I know all who are born have to die.
I take comfort in exploring,
But every deed surrounded my hope.
All around me is flourishing in its happiness.
The abundance is meaningless to me.
I should die now or never.
I'm missing my life, mostly at nights.

31/8/2018…

Touching Don't Touch

.I'm far away from reaching you
.I'm next to you
,You're the soul of human beings
.The ethics of existence
.You're a woman, you're a mom
.Your image is all I have to have.
.I feel your breath, your heart beats
.Touching you is unavoidable
.Now you're receptive
.I shall comply with your will
.It's all in my mind, but I feel it clearly
.We have one destiny
.You're with me

28/8/2018…

Children's Third Death

,In the City of Aleppo
,In the vicinity of Damascus
In all of Syria, the children are dying
.For the third time
Firstly they're killed by the explosives
.And the poisoned air
Their second death come from the eyes of
.Their parents
:They're at the third death
.No one is left to love

August 25, 2018 …

קסם המגע

קסם המגע בארץ חדשה
הגבעה רועדת
חלקת היער במדבר
ככל שנגלה
המסתור תמיד מעבר

18/8/2018…