נפתלי פרימור, שירתי

בְּכָל מַצָּב בְּכָל שָׁלָב חַיֵּינוּ עוֹבְרִים
לְצִדָּם שֶׁל אֲנָשִׁים אֲחֵרִים
חֶלְקָם בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה וְיֵשׁ גַּם זָרִים
מַרְבִּית הַזְּמַן הָאָדָם לְּעַצְמוֹ חַי
קָשֶׁה לָאָדָם לְחֵלֶק עַצְמוֹ עִם הָאַחֵר
וְהַמַּחְסוֹמִים הוֹלְכִים וְנֶעֱרָמִים
אֶחָד דֵּעוֹתָיו מַמָּשׁ לֹא מְעַנְיְינוֹת
לְאֶחָד אַחֵר אֵין סְגוּלוֹת וְלֹא כִּישְׁרוֹנוֹת
לְאַחֵר אֵין מִזֶּה וּלְאַחֵר יֵשׁ מִזֶּה יוֹתֵר מִדַּי
יֵשׁ שֶׁהָאַחֵר לְמַעֲנוֹ שֶׁל הָאַחֵר חַי
הָאַחֵר נַעֲשָׂה לְמַטָּרַת חַיָּיו שֶׁל הָאַחֵר
דַּרְכּוֹ הוּא מַגְשִׁים אַתְּ הַטּוֹב שֶׁל הָאַחֵר
לְמַעֲנוֹ אֶת בְּרִיאוּתוֹ הוּא מְבַטֵּל
מֵרְצוֹנוֹ מְקַבֵּל עַל עָצְמוּ
אֶת כָּל מכאוביו שֶׁל הָאַחֵר
לְלֹא הַגְבָּלָה נוֹתֵן מֵעַצְמוֹ לְאַחֵר
כָּל אֶחָד הוּא הָאַחֵר.…

מַעֲשֶׂה נִתְעַב עָשָׂה הָאָב
אֶת אֵשֶׁת בְּנוֹ הוּא אָהַב
הַאִם הַתְּשׁוּקָה אוֹ הַקִּנְאָה
הִיא שֶׁהָפְכָה אֶת כַּלָּתוֹ לְאִשְׁתּוֹ
"הַבֵּן עַצְמוֹ הוּא שֶׁמֵּבִיא אֵלַי אֶת אִשְׁתּוֹ"
רַק הַיַּלְדָּה עוֹד נוֹתְרָה
גּוֹרֶרֶת אוֹתִי אָחוֹר.

עוֹנָשִׁים מַחֲרִידִים הִטִּיחוּ עֲבוּר
כָּל מִילָּה שְׁרוֹז אָמְרָה
עַד שֶׁשָּׁתְקָה
עֵינֶיהָ הַכְּחוּלּוֹת לְמַלְאָךְ מִתְיַימְרוֹת
כָּעֲסוֹ גָּבַר
עַד שֶׁהֵרִימָה וּבְאֶבֶן הַטִּיחָה
אֶנְקַת רֶפֶשׁ הַשִּׂנְאָה נִשְׁמְעָה

אֶת הַגּוּפָה הַקְּטַנָּה לְתוֹךְ תִּיק רָחָב דַּחַף
רוֹז נִשְׁלְחָה אֶל הַנָּהָר שֵׁם חַיּוֹת יֹאכְלוּהָ
הַמַּיִם יִשְׁטְפוּ אֶת זִיכְרוֹנָהּ
דָּבָר לֹא יִשְׁמַע מֵעַל הַמַּיִם הַזּוֹרְמִים.

אַךְ מִדַּי לַיְלָה מֵאֲחוֹרֵי דְּלָתוֹת נֵעוּלוֹת
נִשְׁמְעוּ הַקּוֹלוֹת: אֵיפֹה רוז!
פְּנֵיהֶם שֶׁל הָרוֹצְחִים הִתְכַּסּוּ אֵגְלֵי פָּחַד.
שׁוֹמְרֵי לֹא תִּרְצַח אֶל הַנַּחַל נִכְנְסוּ
תִּיק כָּבֵד מֵהַמַּיִם מָשׁוּ
הִנִּיחוּ עַל צַד הַמַּיִם וּפַּתְחוּהוֹ
רַבִּים נִשְׁבְּעוּ
שֶׁמִּבֵּין הָעֲצַמוֹת הַקְּטַנּוֹת
רָאוּ צְפַרְדֵּעַ עִם עֵינַיִים כְּחוּלּוֹת
בִּקְפִיצָה אַחַת בַמַּיִם הָאֲפוֹרִים שָׁקְעָה.…

כַּמָּה מַדְהִים וְנִפְלָא
לְהַרְגִּישׁ וְלִחְיוֹת אֶת הַזְּמַן שֶׁחָלַף
בּוֹקֶר שֶׁל עֶרֶב יוֹם הַכִּיפּוּרִים שְׁנַת 2008
שְׁנָתִי פָּסְקָה מִמְּנוּחָה לֹא בְּרִיאָה
לְיָדִי אִישָּׁה מַדְהִימָה וְשׁוֹנָה
אַךְ הַמְּצִיאוּת כְּלָל לֹא מָנְעָה מִמֶּנִּי
לְהַרְגִּישׁ שֶׁאֲנִי לְצִידָּהּ שֶׁל לֵאָה שֶׁזֶּה עַתָּה
פָּסְקָה לִנְשׁוֹם בִּשְׁנַת 1990

מְשׁוּחְרֶרֶת מִכָּל כְּאֵב
מִדְּאָגָה מָה עוֹד יְקָרָה
עֲבוּרָה הַמְּצִיאוֹת זֶה גַּם הֶעָבָר
וְגַם הֶעָתִיד שֶׁלֹּא יִהְיֶה עוֹד בִּכְלָל.

גַּם אֶצְלִי מָדַד הַזְּמַן לֹא נִמְדַד עוֹד בְּשָׁעוֹן
לֹא בְּלוּחוֹת הַשָּׁנָה
הַדִּמְיוֹן וְהַזִּיכָּרוֹן מְפַלְּסִים אֶת דַּרְכָּם
אַל זְמַן הָעַכְשָׁיו
הוּא מֵשִׁיב מִלְחָמָה
עֲבוּרוֹ אֵין זֶה נָכוֹן לִחְיוֹת שׁוּב
מָה שֶׁכְּבָר שַׁיָּיךְ לֶעָבָר

הַגּוּף דּוֹרֵשׁ לִחְיוֹת
רַק פֹּה וְרַק וְעַכְשָׁיו
גּוּפִי הָפַךְ לְשָׂדֶה קְרָב
אַלִּים וּמַכְאִיב עִם קָורְבָּנוֹת וּפְצִיעוֹת
וְיֵשׁ גַּם מַצִּילִים וּמְרַפְּאִים
הַלְּבוּשִׁים בְּמַדִּים שֶׁל הֶמְשֵׁךְ הַחַיִּים

הַגְשָׁמַת הָרְצוֹנוֹת
סִיפּוּק הַתַּאֲווֹת
הַחַיִּים בַּמִּשְׁפָּחָה הַקְּרוֹבָה
וְתָמִיד-תָּמִיד בְּתוֹךְ הַטֶּבַע עַל כָּל דַּיָּירָיו
שִׂמְחַת הַחַיִּים גָּבְרָה
וְאֶת עָקַת הַזִּיכָּרוֹן הִיא קָבְרָה
אַךְ רַק עַד לְעוֹד שָׁנָה.…

כִּי לֹא תִּבְחַר לָנוּחַ בְּפִתְחָהּ שֶׁל מְעָרַת הָנֵמֶרָה
בְּעוֹדָהּ אֶת גוּרֶיהָ מניקה
בְּחֵירוּף הַנֶּפֶשׁ בָּנֶיהָ תִּשְׁמוֹר

עַקְרָב עַל כַּפּוֹת יָדְךָ לֹא תַּנִּיחַ
וּמִקֵּן הֶנַדַּל תָּסִיר רַגְלְךָ
שָׂרַף וּשְׁפִיפוֹן לֹא יִשְׁכְּנוּ בְּבֵיתְךָ

אֶל הַשָּׂדֶה וְהַיַּעַר צֵא
וְתִרְאֶה שֶׁהַסַּמִים הרעילים
עַל הַצְּמַחִים הֵם מוּפְקָדִים
אֶת עֲבוֹדָתָם שֶׁל הַנִּיבִים הַטֹפַרִים וְהָעוֹקְצִים
נֶאֱמָנָה עוֹשִׂים

אוֹי לַנּוֹגֵעַ שֶׁאֵינוֹ מֵבִין
עָלֶיךָ לְצַיֵּית לָמָּה שֶׁהֵם מְכַוְּונִים
לְסַמִים יֵשׁ עוֹנוֹת וְיֵשׁ לָהֶם זְמַנִּים
בָּהֶם הֵם הוֹרְגִים

רַעַל הָאוֹפְּיוּם בְּצִמְחֵי הפרגים
הוּא הַפִּגְיוֹן הַמּוּרְעָל
שֶׁיַּהֲרוֹג
אַתְּ אֵלֶּה שֶׁבְּסַכִּין חַדָּה בִּקְלִיפָּתוֹ פּוֹגְעִים
אוֹפְּיוּם מריחואנה וְנִיקוֹטִין
מְקוֹמָם בַּצְּמַחִים וְלֹא בַּאֲנָשִׁים.…

בְּתוֹךְ הַדָּג הַתַּנִּין וְהַנָּחָשׁ אֲנִי חַי
אֲנִי הוּא בְּתוֹךְ עוֹף הַכָּנָף
הַבּוֹלֵעַ מֶרְחַקִּים בְּאֶרֶץ בְּלִי סִימָן
כָּל הַחַי מִסְּבִיבִי זֶה מַמָּשׁ זֶה אֲנִי
זֶה אֲנִי שֶׁחַי בְּכָל מָקוֹם וּבְכָל צוּרָה
עַל פְּנֵי הַמַּיִם וּבְתוֹךְ הָאֲדָמָה
תְּחוּשָׁה מְרַעֲנֶנֶת הִיא לִרְאוֹת אֶת עַצְמִי בְּכָל מַעֲשֶׂה הַבְּרִיאָה
אֲנִי חַי בְּתוֹךְ הַפִּיל הַלִּוְויָתָן וְהַדּוֹלְפִין
דְּמֵי בְּדָמָם חָבַר
אֲנִי נוֹשֵׁם וּמַרְגִּישׁ בְּחוּשִׁים שֶׁל בַּעֲלִי הַחַיִּים
אֶת הָרַמָּאִים והמתחזים אֲנִי חָשׁ בִּלְשׁוֹנוֹ שֶׁל נָחָשׁ
מִשַּׁחַר יַלְדוּתִי אָנוּ מְחוּבָּרִים
אֵין מָנוֹס מִלִּשְׁאוֹל הַאִם פַּעַם
גַּם אַתֶּם הֱיִיתֶם אֲנָשִׁים?
וְאִם הַתְּשׁוּבָה לֹא נִשְׁמַעַתְּ אֲמִינָה
הֲרֵי שֶׁאֲנִי פַּעַם הָיִיתִי חָיָה
דָּג – תַּנִּין – נָחָשׁ – דּוֹלְפִין.
בְּשֶׁל הַקִּירְבָה הַזֹּאת וְהִשְׁתַּיְיכוּתֵנוּ הַמּוּפְלָאָה
פָּנִיתִי לְזֹאת הָאִישָּׁה
הוֹדוֹת לָהּ יֵשׁ חַיִּים מתמשכים
זֹאת שֶׁמִּבְּשָּׂרָה הִיא
וּמִּבְּשָּׂרָה אֲנִי וְאַתָּה
מַבָּט חָטוּף אֶחָד מַבְהִיר
שֶׁאַתְּ וַאֲנִי כִּמְעַט זֵהִים
וּבַמָּקוֹם שֶׁאֲנַחְנוּ שׁוֹנִים
שָׂם אֲנַחְנוּ מַשְׁלִימִים
בְּעֵת עוֹנָה אֲהַבְתִּיךְ בְּעָוצְמָה
אַךְ בְּתוֹכֵךְ אֲנִי לֹא נִמְצָא
אֲנִי הוּא הַדָּג הַנָּחָשׁ הַתַּנִּין הָאַיָּילָה וְהַצְּבִי
כָּל יְמֵי חַיַּי.…

מַעֲשֶׂה נִתְעַב עָשָׂה הָאָב
אֶת אֵשֶׁת בְּנוֹ הוּא אָהַב
לְאָב קָשֶׁה לְהַבְחִין הַאִם
הַתְּשׁוּקָה אֶל הָאִישָּׁה הַצְּעִירָה
אוֹ הַקִּנְאָה
שֶׁהָפְכוּ אַתְּ כַּלָּתוֹ לְאִשְׁתּוֹ

מָה פָּחוֹת הָאָב מִבְּנוֹ? שָׁאַל אֵת עַצְמוֹ
"הַבֵּן עַצְמוֹ הוּא שֶׁמֵּבִיא אֵלִי אֶת אִשְׁתּוֹ"
רַק הַיַּלְדָּה מֵהַבֵּן עוֹד נוֹתְרָה
הִיא שֶׁגּוֹרֶרֶת אוֹתִי לְאָחוֹר
מַעֲלֶה בִּי תְּקוּפָה חֲשׁוּכָה בָּהּ בְּנִי הָיֹה
בַּעַל לְאִשְׁתִּי
לְרוֹז אֵין עָתִיד

עֵינֶיהָ הַכְּחוּלּוֹת לְמַלְאָךְ מִתְיַימְרוֹת
לִי וּלְאִשְׁתִּי יֵשׁ עֵינַיִים חוּמוֹת
עוֹנָשִׁים מַחֲרִידִים הִטִּיחוּ בַּעֲבוּר
כָּל מִילָּה שְׁרוֹז אָמְרָה
עַד שֶׁשָּׁתְקָה.

כַּעְסָם גָּבַר
עַד שֶׁהַסָּב הֵרִימָה וּבְאֶבֶן הַטִּיחָה
קוֹל אֶנְקַת סִיּוּם הַחַיִּים מִיַּלְדָּה בַּת אַרְבַּע נִשְׁמַע
רֶפֶשׁ הַשִּׂנְאָה בָּנוּ הוּטְּלָה

נִשְׁלְחָה אֶל הַנָּהָר שֵׁם חַיּוֹת יֹאכְלוּהָ
הַמַּיִם יִשְׁטְפוּ כָּל זִיכְרוֹנָהּ
דָּבָר לֹא יִשְׁמַע מֵהַמַּיִם הַזּוֹרְמִים
נַעֲנֶה
שְׁרוֹז לֹא הָיְיתָה פֹּה בִּכְלָל

אֶת הַגּוּפָה הַקְּטַנָּה לְתוֹךְ תִּיק רָחָב הוּא דָּחַף
בְּשָׁלוֹשׁ אֲבָנִים הִכְבִּידוֹ וְאֶל הַנָּהָר
אַךְ מִדַּי פַּעַם בַּחֲשֵׁיכָה וּמֵאֲחוֹרֵי דְּלָתוֹת נעולות
נִשְׁמְעוּ הַקּוֹלוֹת:
אֵפוֹא רוז?…

בִּימֵי הַקֶּדֶם הַקְּדוּמִים
לְפֶתַע בָּא הָאוֹר
וְהַזְּמַן הֵחֵל לַעֲבוֹר

בְּמַעֲמָד הַר סִינִי
כְּשֶׁחוֹמֶר הַבְּרִיאָה מוּנָח בְּכָל הַדַּרוֹ
קוֹל שְׂפַת אָדָם הִדְהֵד מִן הַהַר
לֹא נִרְאוּ כָּל גּוּף אוֹ צוּרָה
כָּךְ נוֹלְדָה הָאֱמוּנָה

וּבֵּחַלוֹף הַזְּמַן
בְּהָרֵי הָאֲלְפִּים עָמוֹק בְּתוֹךְ חוֹמֶר הַבְּרִיאָה
אֲנָשִׁים יוֹצְרִים חֶלְקִי אָטוֹם טְעוּנִים
אוֹתָם הֵם מוֹלִיכִים בְּשָׂדֶה חַשְׁמַלִּי
ומריצם בִּתְעָלָה נְעוּלָה
בַּמְּהִירוּת שֶׁאֵין מִמֶּנָּה גְּבוֹהָה
הַחֲבָטוֹת שֶׁהֵם חוֹוִים
נוֹתְנִים לְחֶלְקִיקִים כּוֹחוֹת אַדִּירִים
וְכָךְ הֵם יוֹצְרִים חוֹמֶר

הָאָדָם הוּא עִיקֵּשׁ
לֹא יַרְפֶּה
עַד שֶׁאֶת מַעֲשֶׂה הַבְּרִיאָה יַעֲשֶׂה
זֶה שֶׁבְּצַלְמוֹ נִבְרָא
יְגַלֶּה כֵּיצַד זֶה קָרָה
אַךְ לָמָּה?
הִיא הָאֱמוּנָה .…

אָנוּ יוֹדְעִים שֶׁהַמָּוֶות מוּחְלָט וְסוֹפִי
אַךְ לִבִּי וְגַם לִבְּךָ לֹא לְחוּקִּים נִשְׁמַע
מְסָרֵב לְהִשָּׁמַע לְחוּקֵּי הַכְּבִידָה
שֶׁהִכְרִיעוּ אוֹתָךְ
כַּמָּה נָדִיר וְחָרִיג הַדָּבָר
שֶׁחַיֶּיךָ פָּסְקוּ בְּעוֹד אַתָּה אוֹחֵז בְּמַגָּשׁ
לְרוֹאֶה מִמַּעַל וּמִמְּרוֹמִים
זֶה אַתָּה הַמּוּנָח עַל הַמַּגָּשׁ
בֵּין הַדְּבָרִים הַטּוֹבִים
וּמוֹשִׁיט יָדְךָ אַל הַסּוֹבְבִים
קוֹל רָם נִשְׁמַע:
"קַבְּלוּ מִמֶּנִּי כָּל שֶׁאַתֶּם חֲפֵצִים"
הָעוֹשֶׂה לַמַּעַן וְלַאֲחֵרִים
מֵעַכְשָׁיו חַי אֵצֶל הַמְּקַבְּלִים.

*לזכרו של בן יהודה כהן …

Where ever I go
There is a corn
You have grown
Every place I go
Greets me
With the strawberries on show
In every corner around the Earth
A puffy tomato and a sweet and a hot pepper
Offer themselves to make my day
Those come out of
Americas Natives' Land
It makes me feel that the Redskin man
Takes his breath just next to you
But you're not here.
To snap your land and all of your treasures
The Redskin Man had to be flushed down
Far a way
As he tries to complain
His soul got sealed and stays this way.…

On a rainy day at noon
On the Rappahannock River
I sit back
Doing nothing
Watching the waterway
A big black bird with stretched wings
Flew just over me
A vulture of my soul
Not much left for him to eat
The Redskin Man's ashes
Flowed down
No sign of his body
No soul was left
Would the black bird take mine instead?

Virginia, at Tabbs Creek…

ביום החמישי בחודש השמיני
בתום שנה השנייה לעידן שני לאה
השמש זריחתה עצרה
רגע עמדה ואת שני ביום הולדתה בירכה
רק היא יודעת להקרין ברכות

איחולים לבביים לך, שני
אַתְּ היא שמביאה שמחת החיים לכל הסובבים

אנו הרואים אותך עושה ועושה
כאילו לראשונה,
יודעים שפה אינך חדשה
כולם מוכרים לך מהימים האחרים
ואת פונה אל הידוע והמוכר לך
הידועים הם שמגלים אותך.…

אֲנִי לֹא רוֹצָה אוֹתְךָ
מְגוּבָּשׁ וְעוֹקְצָנִי
לֹא גֶּבֶר עִם גַּאֲוָוה הוֹרֶסֶת
לֹא אָדָם עִם כָּרִיזְמָה זוֹהֶרֶת
לֹא מְנַהֵל שְׁתַלְּטָן הַיּוֹדֵעַ
לְהַשִּׂיג הַכּוֹל גַּם אוֹתִי
לֹא כריזמטי וְלֹא כּוֹחָנִי.
אֲנִי רוֹצָה אוֹתְךָ כָּנוּעַ וְצַיְיתָן
מִתְמוֹסֵס בְּקַלּוּת
נִסְפַּג בְּתוֹכִי
וְכָל חומריך מִתְחַבְּרִים אִיתִּי
וְאֵינָם נִרְאִים וְאֵינָם בּוֹלְטִים
וְרַק אֲנִי יוֹדַעַת שֶׁאַתָּה בִּפְנִים.…